ginzagin68 https://blog.hatena.ne.jp/ginzagin68/ テレビディナー https://ginzagin68.hatenablog.com/ SixTONES ９月に行われた舞台「少年たち」で披露されたSixTONESのオリジナル曲「Hysteria」。10月５日放送のザ少年倶楽部で初披露され、歌詞の全貌が明らかになりました。 歌詞をパッと見たとき、倫理観が欠落した、閉鎖的で歪んだ世界が浮かび上がり、それと同時に「Hysteria」は歌の主人公のことを指すのではないかと思いつきました。ややアブノーマルかと思ったので日を置いてあらためて歌詞を眺めてみたものの、ひとつの解釈としてはあってもいいんじゃないかという思いが深まっていく一方。 そこで、英語詩の部分は文法をあまり考えない超訳をしつつ、和訳という名の歌詞の再構築をし、自分なりの解釈を書いていきます。… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fginzagin68.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F10%2F11%2F225416" title="猟奇的な愛と執着心の終着点――SixTONES「Hysteria」の歌詞考察 - テレビディナー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-10-11 22:54:16 rich https://ginzagin68.hatenablog.com/entry/2018/10/11/225416 1.0 100%