globalhead https://blog.hatena.ne.jp/globalhead/ メモリの藻屑、記憶領域のゴミ https://globalhead.hatenadiary.com/ BOOK 芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚 ／ 澤西 祐典 (編集), 柴田 元幸 (編集) 芥川が選んだ「新らしい英米の文芸」は，まさに当時の「世界文学」最前線であった．旧制高校の英語副読本として編まれたアンソロジー八巻より，二二の短篇・エッセイを精選．ポーやビアス，スティーヴンソンから初邦訳の作家まで，芥川自身の作品にもつながる〈怪異・幻想〉の世界を，豪華訳者陣による翻訳で堪能する． 芥川龍之介については、有名な短編作品をいくつか読んでいるだけで、決して熱心な読者とは言えません。しかし、その芥川が編纂したという短編集『英米怪異・幻想譚』の存在を知り、このジャンルが好きなオレとしては俄然興味が湧いて読ん… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fglobalhead.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F06%2F114418" title="芥川龍之介と英米怪異幻想譚：知られざる西洋文学への深い愛 ／『芥川龍之介選 英米怪異・幻想譚』 - メモリの藻屑、記憶領域のゴミ " class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://m.media-amazon.com/images/I/41kMnK1EU+L._SL500_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-06 11:44:18 rich https://globalhead.hatenadiary.com/entry/2025/08/06/114418 1.0 100%