GogoPhoton https://blog.hatena.ne.jp/GogoPhoton/ PHOTON https://gogophoton.hatenablog.com/ 日記 (上海) 今日は閲読の授業。 その前に、11月上旬に大学主催で2泊3日のツアーが行われる、との告知があった。 浙江省の同里、湿地の国立公園、鎮江山などだ。 会社があるので、申し込むかどうか、ちょっと考えさせてもらう。 会社では、頼まれた資料作りも終わったので、今後のために別の資料を作る。 中国語に翻訳したが、専門用語がよく分からん・・・。 とりあえず、辞書を引き引きチャレンジ。 英語も初めこんなんだったなあ・・・。 翻訳やっている内に、仕事で必要な単語を覚えていくので、勉強にはなる。 語学学校は2時間。話して、聞いて。 その後8時から用事があるので、吉野屋で簡単に夕食をすませる。 中国の吉野屋はそんなに… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgogophoton.hatenablog.com%2Fentry%2F2012%2F10%2F12%2F090423" title="中国語と英語の混乱 - PHOTON" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-10-12 09:04:23 rich https://gogophoton.hatenablog.com/entry/2012/10/12/090423 1.0 100%