Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ 私も大好きなディスカウント。 皆さまは,どうですか？ ところで,こないだ中国の割引を偶然みてびっくり。 なんと,打 8 折で2割引なんです。 なにが,びっくりしたかと言うと 日本では値引きは,2割引きますとか20%オフ。 引く方を強調。 ところが,中国では値引きをして残る方を強調。 打 8 折で,8掛け,8割になるよ。 (2割引のこと） 打はヒットを打つ時注射を打つとかそういう意味 折は折りたたむ 打 折で全体をコンパクトに折りたたむと言うイメージかな この感覚は足し算引き算の感覚というよりも 折りたたんでコンパクトにというところが面白い。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2021%2F06%2F23%2F084941" title="打 8 折(2割引き） - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2021-06-23 08:49:41 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2021/06/23/084941 1.0 100%