Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ 今日の工業系中国語 今日は模具垫块。 型の垫块？ 馴染みのない垫块。 垫は墊で、土の上に敷いた、 敷物 という由来 。 块は、個体という意味。 個体は、もともと土に由来？ 模具垫块は、型の敷物？ 調べてみると 型のスペーサー。 型の隙や 高さの スペースを微調整する為の 細い板。なるほど、型の敷物。 ところで模具垫块の発音は？ Mújù diàn kuài。 Google翻訳相手に発音トライ 墨迹天气、Mò jì tiānqìに diànが特にダメ。 「d」は、日本語の「d」と似た音。 舌を上の歯茎に軽く触れさせず、 唇を少し開いて発音します。口蓋の後ろで舌を使ってこの音を出します。 「i」は… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2023%2F10%2F19%2F082544" title="中国語　マスター(工場用語)　10月19日　模具垫块 - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-10-19 08:25:44 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2023/10/19/082544 1.0 100%