Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ 今日の工業系中国語 BH鋼板は、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 (BH鋼板というのは170°cぐらいで 焼き付け処理し固くした鋼板の事です。) えっと、調べてみたら。 なんと热硬化钢板。 立ちはだかる 簡体字の壁。 热硬化钢板=熱硬化鋼板 。 これは、 簡単。 読んだ、そのまま 。 ところで、発音は？ Rè yìnghuà gāngbǎn。 Google 翻訳 相手に 発音 トライ。 Nàyīng fǎ gāngbǎn、那英法钢板に。 Rèの発音が永遠の課題。 コツは、日本語の「ら」のように、 舌を上の歯茎に近づけて発音。 「è」の部分は、舌を低い位置に置き、 声を出すときに喉を少し… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2024%2F01%2F24%2F083329" title="中国語　マスター(工場用語)　1月24日 热硬化钢板 - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-01-24 08:33:29 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2024/01/24/083329 1.0 100%