Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ 中国語と改善が大好きな中小企業診断士の 改善マニアです。 さっそく、 今日の工業系中国語をはじめましょう。 モニターは、 中国語でなんて言うのか 興味津々です。 えっと、調べてみたら。 显示器。 立ちはだかる 簡体字の壁。 显示器=顯示器。 顕微鏡の顕に示す機器。 なじみのない顕。 こんな時は 語源を調べよう。 顕 は、あらわす という意味が。 なるほど、 あらわし示す 機器だからモニター。 ところで発音は？ Xiǎnshìqì。 Google 翻訳 相手に 発音 トライ。 ばっちり。 記憶定着のため 短文を考えよう。 他的电脑桌上放着一台显示器。 モニターしよう。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2024%2F05%2F13%2F130706" title="中国語　マスター(工場用語)　５月1３日　モニター  - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-05-13 13:07:06 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2024/05/13/130706 1.0 100%