Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ 平削り盤は、中国語でなんて言うのか? ところで 平削り盤というのは、 大工さんが柱をすーっと薄く削る時に使う かんな(鉋)のように金属を平らに削る時に使う機械です。 話を元に戻して 平削り盤は、なんと平面刨床平たく削るから平面。なじみのない刨は、 浅く掘るという意味。薄く削るの 浅く掘るという感覚 なのでしょうか？ところで機械のなのに床とは！元々 台座を床と言ってたそう。それで 基台部分を床というようになったそう 。床に置く物だから 床 というわけではなさそうです。 ところで発音は、Píngmiàn bàochuángGoogle 翻訳 相手に 発音 トライ。Píngmiàn pàozhěn、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2024%2F12%2F19%2F075325" title="今日の工業系中国語12月19日　    平削り盤　　 - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-12-19 07:53:25 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2024/12/19/075325 1.0 100%