Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ MS点は、 中国語でなんて言うのか? ところで MS点は、 鋼を加熱し、 急冷 する時に 突然、水が氷に変わるように 硬い組織が現れる温度の事です。 話を元に戻して MS点は、中国語でなんと马氏体转变开始温度 立ちはだかる簡体字の壁。 马氏体转变开始温度＝馬氏体溫度 そのまんま。 馬氏体は、 多分 音を当てた 表現。 マルテンサイトは マルテンさんが 初めて観察した。 変化点を転変開始 というところが ユニーク。 ところで発音はMǎ shì tǐ zhuǎnbiàn kāishǐ wēndù Google 翻訳 相手に 発音 トライ。 Mǎtí xīzhuāng diǎn kāishǐ wēn… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F07%2F03%2F063015" title="今日の工業系中国語7月3日MS点 - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-07-03 06:30:15 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2025/07/03/063015 1.0 100%