Goldwriter https://blog.hatena.ne.jp/Goldwriter/ Goldwritterの日記 https://goldwriter.hateblo.jp/ スリングデバイスは、 中国語でなんて言うか? ところで スリングデバイスとは ハンモックのように、柔軟にやさしく包み込みながら支える補助的装置。 クレーンやリフトで重いものを吊るのに使います。 話を元に戻して スリングデバイスは、中国語で何と吊带装置。立ちはだかる 簡体字の壁。 そのまんま。吊る帯の装置。帯で柔軟に包んで吊ったのでしょうか？ ところで発音はDiàodài zhuāngzhì Google 翻訳 相手に 発音 トライ。Diàodài shān qì吊带衫器に。(スリングデバイスのつもりが キャミソールに ） さっそく、使ってみましょう。 这种吊带装置可以根据货物的形状进行调整，提… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgoldwriter.hateblo.jp%2Fentry%2F2025%2F08%2F04%2F064539" title="今日の工業系中国語8月4日  スリングデバイス - Goldwritterの日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-04 06:45:39 rich https://goldwriter.hateblo.jp/entry/2025/08/04/064539 1.0 100%