golf103 https://blog.hatena.ne.jp/golf103/ Linkslover * Ball Super https://golf103.hatenablog.com/ 読み物 * ニュース プロゴルフ/ァー プロゴルフ/ァー-タイガー・ウッズ タイガー・ウッズがZOZOでPGAツアー最多勝記録に並んだ直後に，Golfweekで発表された記事です。その当時は各方面（ブランデル・シャンブリー含む）から絶賛されたし，その文の上手さに自分でも読んで感銘を受けたんですが，訳してみたらなんだかオーラが失せてしまったのはなんとも残念……。 ソース In truth, Tiger Woods left Sam Snead's record in his rearview years ago by Eamon Lynch, 27 October 2019 拙訳 いくつかの数字が，その栄光を照らし出す。例えば「82」，タイガー・ウッズが今週末に並んだP… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgolf103.hatenablog.com%2Fentry%2F2020%2F01%2F15%2F143257" title="スニードの最多勝の記録は，はるか昔にウッズに塗り替えられていた｜Golfweek - Linkslover * Ball Super" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/golf103/20200115/20200115141845.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2020-01-15 14:32:57 rich https://golf103.hatenablog.com/entry/2020/01/15/143257 1.0 100%