gsdl https://blog.hatena.ne.jp/gsdl/ GONGGAMDAE https://gonggamdae.hatenablog.com/ しっかり書いた記事 JPN 韓国と北朝鮮の国歌はどちらも愛国歌(あいこっか, エグッカ, 애국가)という名前ですが、曲自体は別ものです。ただ、共通の単語が歌詞の節々に隠れてます。 韓国語はハングルだけで文を表記する「ハングル専用文(ハングルせんようぶん)」と漢字とハングルを混ぜて表記する「国漢文混用(こっかんぶんこんよう)」の2種類の表記法があるため、2種類を提示する。日本語訳もお見せする。 関連記事 gonggamdae.hatenablog.com 歌詞 ハングル専用文 国漢文混用 日本語訳 韓国の愛国歌と北朝鮮の愛国歌で共通している単語(本題) 最後に 歌詞 ハングル専用文 韓国の愛国歌 北朝鮮の愛国歌 1番 동해… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgonggamdae.hatenablog.com%2Fentry%2F2023%2F08%2F29%2F192824" title="韓国の国歌と北朝鮮の国歌で共通している単語たち - GONGGAMDAE" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2023-08-29 19:28:24 rich https://gonggamdae.hatenablog.com/entry/2023/08/29/192824 1.0 100%