gowest https://blog.hatena.ne.jp/gowest/ ママさん編集者のぶらぶら日記 https://gowest.hatenadiary.org/ 雑記 今日、チビとこんな会話を交わした。チ：「お母さん、なんで窓開けたの？」 私：「暑いからだよ」なにげない、自然な会話だ。が、ふと思った。こう答えても会話は成り立つ。チ：「お母さん、なんで窓開けたの？」 私：「涼しいからだよ」なんと、答えが180度違う。にも、かかわらず伝えたい内容は同じなのだ。つまり前者は、「暑いから（窓を開けて、風を取り込んで涼しくしたいのだ）」と原因を答えているのに対し、後者は「（今暑いから、窓を開けて風を入れれば）涼しいから」と結果から答えている。自然な会話の中では、どっちを答えても文脈から正しく理解できるだろう。今のチビの理解力では、どの程度分かっているのだろうか。ふと、… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgowest.hatenadiary.org%2Fentry%2F20070619%2Fp3" title=" 正反対の答え方だが両方とも正しい妙 - ママさん編集者のぶらぶら日記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-06-19 00:00:00 rich https://gowest.hatenadiary.org/entry/20070619/p3 1.0 100%