grappatei https://blog.hatena.ne.jp/grappatei/ ぐらっぱ亭の遊々素敵 https://grappatei.hatenablog.com/ 映画 250807 The Space Between（間の空間？）伊・豪合作 2016 1h16m 脚本・監督：ルース・ボルゴベッロ この監督の詳細は不明。オーストラリア生まれのイタリア系。写真から想像すれば、まだ30前後の印象。本作が本格長編1作目か？それにしては、まあ上手い方でしょうか。 ９割はイタリア語、１割が英語で、舞台は北伊、クロアチアとの国境近くのウーディネ及びその周辺なのですが、イタリア語タイトル不明。よく分からない英語タイトルですが、それにしても、この邦題、ひどくないですか？ 上のポスターでは、対照的な赤と青で、男女が背中を向け合っているので、題名はその空間を表そうとしているようで… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgrappatei.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F07%2F173742" title="「イタリアのシェフ」@AmazonPrime - ぐらっぱ亭の遊々素敵" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/grappatei/20250807/20250807172339.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-07 17:37:42 rich https://grappatei.hatenablog.com/entry/2025/08/07/173742 1.0 100%