grin21 https://blog.hatena.ne.jp/grin21/ グリンのおもしろダイアリー https://grin21.hatenablog.com/ 雑記 街を歩いていると出会うKOBANの建物 初めてみた時、「こばん？」大判小判の？？？と思ったのですが、いやいや、お巡りさん居てはるし、「交番」やん！と1人ツッコミした私。 でも、なんで 「KOUBAN」でも「KOHBAN」でも、Oの上に ‾ のある「KOBAN」でもなく「こばん」なんでしょう？ 王貞治さんは「OH」でした。大谷翔平選手も「OHTANI」にしているようだし。 そういえば、スーパーコーヨー（光洋）というのがあります。（関西だけ？）店には「KOHYO」とある。アメリカ人の語学教師に「こーひょー」て読むの？と聞かれたことがある。確かに、そう読む方が普通かなぁ。紛らわしいな。「KOH-YO… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fgrin21.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F12%2F05%2F232056" title="ローマ字表記 - グリンのおもしろダイアリー" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/grin21/20211205/20211205004413.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-12-05 23:20:56 rich https://grin21.hatenablog.com/entry/2021/12/05/232056 1.0 100%