guch63 https://blog.hatena.ne.jp/guch63/ ”オールド・シネマ・パラダイス”、、時々新作も https://guch63.hatenablog.com/ この邦題は絶対にアレを想像させているしひょっとしてオレみたいに間違って見てしまうアホがいると思っているんだろう、、。そのアレとは”氷の微笑”で内容はどうであれシャロン・ストーンの足の組み換えシーンがある映画で公開当時はファンが着けてる着けてないで狂喜したらしい、。 あっちは原題が”Basic Instinct”で"基本的本能”って事だがそれが”氷の微笑”に、、こっちのは原題が”Eye Of The Beholder"で”監視者の眼”って意味だがそれが”氷の接吻”、とこれまた１００％内容とは関係ない邦題になっている、、。まあそのままカタカナで表記されるより断然興味あるタイトルじゃなかろうか？この… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fguch63.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F01%2F16%2F000000" title="”氷の接吻”（９９年） - ”オールド・シネマ・パラダイス”、、時々新作も" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/guch63/20220115/20220115150025.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2022-01-16 00:00:00 rich https://guch63.hatenablog.com/entry/2022/01/16/000000 1.0 100%