guch63 https://blog.hatena.ne.jp/guch63/ ”オールド・シネマ・パラダイス”、、時々新作も https://guch63.hatenablog.com/ 映画のはなし #ブログバトン 又、こんなヘンテコな邦題だよ、、”ペイド・バック”、、って”払い戻し”じゃないか？？原題は”Ｔｈｅ Ｄｅｂｔ”（１０年）と言うスパイ・ミステリー仕立ての傑作だ。そのまま翻訳すれば”負債、、借金、恩義、負い目、、”だがこの映画の場合は昔の出来事の真実を語るって事なので”告白かざんげ、、”みたいな意味合いかも知れない。長い事封印していた事実を良心の呵責に耐えられず告白すると言う事なのだが、、。 主演はヘレン・ミレン、それにトム・ウィルキンスにサム・ワーシントン、監督は”恋するシェークスピア”や”Ｑｕｅｅｎ Ｖｉｃｔｏｒｉａ/至上の恋”のジョン・マッデン、、と来ればこりゃ期待一杯/胸いっぱいです。 … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fguch63.hatenablog.com%2Fentry%2F67349624" title="”ペイド・バック”、、？？ - ”オールド・シネマ・パラダイス”、、時々新作も" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/g/guch63/20190801/20190801100823.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2012-10-15 18:52:22 rich https://guch63.hatenablog.com/entry/67349624 1.0 100%