h-art https://blog.hatena.ne.jp/h-art/ 北海道美術ネット新館 https://h-art.hatenablog.com/ 展覧会の紹介－複数ジャンル 2018年12月17日、札幌市中心部の書肆吉成しょ し よしなり丸ヨ池内GATE店で、詩人松尾由美子さん自作の詩と森美千代さんの写真を組み合わせてパネルにしたものの展示を見た。 また18日には、北区北16西5の temporary space で「訳詞家高野圭吾の世界」展を見た。こちらは、伊藤也寸志さんの写真など5人との作品と、訳詞をプリントしたものとを並べていた。 内容についてあれこれ述べる以前の問題として、ずっとモヤモヤしていることがある。 どちらの会場も、詩が横書きにプリントされていたのである。 日本語の文学が横書きになっていることには違和感を禁じ得ない。 漢字を輸入して以来、日本語は縦… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fh-art.hatenablog.com%2Fentry%2F2018%2F12%2F19%2F151221" title="横書き・縦書きに関する走り書き的覚え書き - 北海道美術ネット新館" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2018-12-19 15:12:21 rich https://h-art.hatenablog.com/entry/2018/12/19/151221 1.0 100%