h-sugisugi https://blog.hatena.ne.jp/h-sugisugi/ sugisugi’s blog https://h-sugisugi.hatenablog.com/ C-POP 中国語 李荣浩 好きなC-POPを訳詞して紹介しています。 「模特」は李荣浩のスローロック風の曲です。www.youtube.com原曲：李荣浩 曲名：模特 訳題：マネキン 作詞：周耀辉 作曲：李荣浩 発表：2013年 穿华丽的服装 为原始的渴望而站着 用完美的表情 为脆弱的城市而撑着 華麗な衣装で素朴な欲にStanding 完璧な表情で脆弱な街をHolding 我冷漠的接受 你焦急的等待也困着 像无数生存在橱窗里的模特 僕の冷遇で焦燥の君はCaging ショーウィンドウに棲むマネキンのよう 除了灯以外 我还能看见什么 除了光以外 我还能要求什么 除了你以外 还能倚赖哪一个 灯以外 何見えようか 光以外 何求… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fh-sugisugi.hatenablog.com%2Fentry%2F20240223%2F1708699338" title="模特 - 李荣浩 - sugisugi’s blog" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/h-sugisugi/20240221/20240221220901.png Hatena Blog https://hatena.blog 2024-02-23 23:42:18 rich https://h-sugisugi.hatenablog.com/entry/20240223/1708699338 1.0 100%