hacosato https://blog.hatena.ne.jp/hacosato/ 5日と20日は歌詞と遊ぼう。 https://hacosato.hatenablog.com/ 言語 歌詞 イベント きのう、しざさらさんにお誘いいただいて数学デーに行ってきました！ 数学デーというのは「数学好きまたは数学好きでない人が集まる部室みたいなやつ」。 sites.google.com 詳しくは公式サイトをどうぞ！ でもわたしはぜんぜんきのう数学の話をしてなくて、お誘いいただいた方と居合わせたみなさんといっしょに中国語のポップスと歌詞の翻訳についてずっとしゃべってました。 きょうはそこから、中国語と日本語のポップスの違いについてのお話です〜！ 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhacosato.hatenablog.com%2Fentry%2F20251220%2Forangejasmine" title="中国語の歌詞、モチーフ多すぎ問題（あとスピッツは少なすぎ問題） - 周杰伦『沈丁花』 - 5日と20日は歌詞と遊ぼう。" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hacosato/20251219/20251219193518.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-20 18:41:06 rich https://hacosato.hatenablog.com/entry/20251220/orangejasmine 1.0 100%