hajic https://blog.hatena.ne.jp/hajic/ はじめてのC　お試し版 https://hajic.hatenadiary.org/ 書籍 camillo せっかく面白い作品なのに、日本語版wikiが無かったので、英語版wikiを適当に翻訳してみた。途中まで訳してイタリア語版を訳せば誤訳に指摘が入る可能性が減ったのにと思ったのは秘密。 ドン・カミッロ 概説 ドン・カミッロはジョヴァンニ・グアレスキによって生み出された空想のカトリック聖職者の名前であり、またカトリック聖職者と共産主義の市長が対立する戦後イタリアのある街を描いた、ゆったり系物語の名前である。 説明 ドン・カミッロ・タロッキ（これは彼のフルネームではあるが、作中にはほとんど登場しない）は、北部イタリア、ポー川流域の小さな街に住む、怒りっぽい神父である。彼はペッポーネ（乱暴に訳すと「ビッ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhajic.hatenadiary.org%2Fentry%2F20090719%2Fp1" title="ドン・カミッロ英語版wiki適当訳 - はじめてのC　お試し版" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/6f/Fernandel_Don_Camillo.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2009-07-19 00:00:00 rich https://hajic.hatenadiary.org/entry/20090719/p1 1.0 100%