hanadayumiko https://blog.hatena.ne.jp/hanadayumiko/ my英語をネイティブがこんな風に直してくれました https://hanadayumiko.hatenablog.jp/ 1段落目 「久春は、一郎が歩くところを見ていた。」 過去進行形の中に過去進行形をいれると、冗長な感じになるのでしょうか？過去進行形が次の行にもあるので、従属節を２つにする方が、確かに、風景として、主節はひとつだなぁ、と思いました。 2段目 「息子がどこに行こうとしているのか知らなかった。」 would go ではなく、was going時制って厳密ですねー 4段落目 「低い声で」 名詞を特定するのを、ついつい、忘れてしまいます。 www.amazon.com www.amazon.co.jp 99円（キンドルアプリは無料） 冒険譚？ サイエンスフィクション？ 医学書？ サバイバル？ ラノベです… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhanadayumiko.hatenablog.jp%2Fentry%2F2018%2F11%2F05%2F140121" title="１７　voiceは a とかで特定する - my英語をネイティブがこんな風に直してくれました" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hanadayumiko/20181105/20181105135329.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2018-11-05 14:01:21 rich https://hanadayumiko.hatenablog.jp/entry/2018/11/05/140121 1.0 100%