hanakokisya0701 https://blog.hatena.ne.jp/hanakokisya0701/ 小径を行く　 https://hanakokisya0701.hatenablog.com/ 本 国際 作家であり翻訳にも力を入れている村上春樹は、これまでの人生で巡り合った最も重要な本を3冊上げろといわれたら、答えは決まっているという。スコット・フィッツジェラルド「グレート・ギャッビー」、ドストエススキー「カラマーゾフの兄弟」、レイモンド・チャンドラー「ロング・グッドバイ」の3作品だ。 …………………………………………………………… 中でも「カラマーゾフの兄弟」と「ロング・グッドバイ」は、多くの読者がいる。2作に比べ「グレート・ギャッビー」は、知名度という点では落ちる。だが、この作品に対する村上の思い入れは強い。60歳になったらこの作品を翻訳しようという夢を持っていた。しかし、60歳を前にして… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhanakokisya0701.hatenablog.com%2Fentry%2F13623094" title="274 最も大事な本3冊は？　村上流翻訳術 - 小径を行く　" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hanakokisya0701/20260802/20260802164227.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2008-05-23 21:55:42 rich https://hanakokisya0701.hatenablog.com/entry/13623094 1.0 100%