hanamurayoshihisa https://blog.hatena.ne.jp/hanamurayoshihisa/ hanamurayoshihisaのブログ https://hanamurayoshihisa.hatenadiary.com/ （２） ドイツの特許制度 日独特許審査ハイウェイについて、日本国特許庁とドイツ特許庁は、特許審査ハイウェイプログラムを2008年3月から2年間の予定で実施し、その後2年間延長することで合意した。申請要件は諸々あるが、出願の際にドイツ語で作成した書類をドイツ特許庁に提出しなければならい。但し、1998年11月よりドイツ語以外の言語でも書類の提出が可能になった。そこで、日本語による明細書も受理されるようになった。その場合、ドイツ語の翻訳文を出願日から3ヶ月以内に提出しなければならない。つまり、翻訳文の管理も仕事を円滑に進める上で重要になってくる。（ウェブサイト「ドイツ産業財産権制」より） 【ドイツ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhanamurayoshihisa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F08%2F17%2F180456" title="ビジネス日本語の攻略法６ - hanamurayoshihisaのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-08-17 18:04:56 rich https://hanamurayoshihisa.hatenadiary.com/entry/2025/08/17/180456 1.0 100%