hanamurayoshihisa https://blog.hatena.ne.jp/hanamurayoshihisa/ hanamurayoshihisaのブログ https://hanamurayoshihisa.hatenadiary.com/ 表1 語順 言語 形態 特徴 ＳＯＶ 日本語、韓国語 膠着語 修飾語は名詞の前、後置詞を用いる。ＳＶＯ１ 中国語 孤立語 修飾語は名詞の前、前置詞と後置詞を用いる。ＳＶＯ２ フランス語 屈折語 修飾語は名詞の後、前置詞と後置詞を用いる。ＶＳＯ ケルト語、アラビア語 屈折語 修飾語は名詞の後、前置詞と後置詞を用いる。ＶＯＳ ポリネシア語 孤立語 修飾語は名詞の後、前置詞後置詞を用いる。ＯＶＳ 一部の言語 ＯＳＶ 一部の言語 （ウィキペディア） ＳＯＶの言語は、前置詞ではなく後置詞を使用する。一方、ＳＶＯとＶＳＯの言語は、後置詞ではなく前置詞を使用する。また、ＳＶＯ１は、ＳＶＯ２よりもＳＯＶのグル… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhanamurayoshihisa.hatenadiary.com%2Fentry%2F2025%2F12%2F09%2F105107" title="日本語から見た東アジアと欧米諸語の比較２ - hanamurayoshihisaのブログ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hanamurayoshihisa/20251205/20251205165754.png Hatena Blog https://hatena.blog 2025-12-09 10:51:07 rich https://hanamurayoshihisa.hatenadiary.com/entry/2025/12/09/105107 1.0 100%