haradamasaru https://blog.hatena.ne.jp/haradamasaru/ 翻訳者の部屋から https://haradamasaru.hatenablog.com/ 翻訳の周辺 先日の第二回日本翻訳大賞の授賞式は、日比谷公園内にある日比谷図書文化館のホールで行われました。昔の日比谷図書館です。 ここには以前、児童書に関するレファレンスがそろっていて、インターネットがまだ自由に使えないころ、何度か調べ物に来たことがあります。ネットでたちどころに調べがつくのは便利だけれど、手間と時間をかけて調べている時の、あの妙な「自己満足的充実感」もいいものです。ブリティッシュ・カウンシルの図書室とか、国会図書館とか、調べ物に行ってましたが、じつはあんまりちゃんと調べがつかなくて、行ったっていう自己満足が半分だったような気も……。 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharadamasaru.hatenablog.com%2Fentry%2F2016%2F04%2F29%2F094333" title="旧日比谷図書館と自己満足 - 翻訳者の部屋から" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/haradamasaru/20160428/20160428100411.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2016-04-29 09:43:33 rich https://haradamasaru.hatenablog.com/entry/2016/04/29/094333 1.0 100%