haradamasaru https://blog.hatena.ne.jp/haradamasaru/ 翻訳者の部屋から https://haradamasaru.hatenablog.com/ イベント 3月9日（土）14時〜16時、青山の東京ウィメンズプラザで、JBBY（日本国際児童図書評議会）主催のフォーラムが開かれます。 パネリストは、宇田川エイヴリさん、前沢明枝さん、わたし、司会はさくまゆみこさんです。どんな話になるのか、わたしも楽しみ。宇田川さんは、日本の児童文学を英語に翻訳している方なので、どういう視点で作品を選んで翻訳されているのか、興味津々です。 お申し込みは以下のリンクから。 peatix.com わたしは、とくに『ペーパーボーイ』を中心にしゃべる予定。 最新訳書の『夢見る人』（パム・ムニョス・ライアン作、ピーター・シス絵、岩波書店、2月末刊行予定）の話もできるといいな。詩人… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharadamasaru.hatenablog.com%2Fentry%2F2019%2F02%2F07%2F121952" title="JBBY 子どもの本の翻訳フォーラム - 翻訳者の部屋から" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/haradamasaru/20190207/20190207121146.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2019-02-07 12:19:52 rich https://haradamasaru.hatenablog.com/entry/2019/02/07/121952 1.0 100%