haradamasaru https://blog.hatena.ne.jp/haradamasaru/ 翻訳者の部屋から https://haradamasaru.hatenablog.com/ 本・映画 というわけで（承前）、カチャ・ベーレン作品の紹介です。 『わたしの名前はオクトーバー』（こだまとこも訳、評論社）。原題は "October, October"。2022年のカーネギー賞受賞作です。最初に原題を見た時、変わったタイトルだな、これはなにかあるぞ（？）と思ってとりよせました。 原書の表紙はアンジェラ・ハーディングというイギリスの画家（版画家）ですね。HPがとても充実しているので、ぜひのぞいてみてください。イングランドの自然をテーマに作品を作っています。タイトル部分はうまく写せてませんが、赤銅色の箔押しです。きれい。 https://angelaharding.co.uk/ オクトーバ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharadamasaru.hatenablog.com%2Fentry%2F2024%2F11%2F02%2F101315" title="カチャ・ベーレン、『わたしの名前はオクトーバー』 - 翻訳者の部屋から" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/haradamasaru/20241102/20241102094705.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2024-11-02 10:13:15 rich https://haradamasaru.hatenablog.com/entry/2024/11/02/101315 1.0 100%