<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>haradamasaru</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/haradamasaru/</author_url>
  <blog_title>翻訳者の部屋から</blog_title>
  <blog_url>https://haradamasaru.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>翻訳の周辺</anon>
    <anon>新刊・訳書紹介</anon>
  </categories>
  <description>『ねえ、おぼえてる？』（シドニー・スミス文・絵、拙訳、偕成社）が、第30回日本絵本賞、翻訳絵本賞を受賞しました！ 原作のシドニー・スミスさん、編集の広松健児さんはじめ偕成社のみなさん、ありがとうございます。そして、おめでとうございます。 シドニーが自分の幼い頃の記憶と向き合い、時間をかけて絵本にした作品です。これをきっかけに、さらに多くの読者の手に届きますように。 8月はじめころには、シドニーが絵を担当している絵本『あらしの島で』（ブライアン・フロッカ文、拙訳、偕成社）が出る予定です。こちらも乞うご期待！ （M.H.）</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharadamasaru.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F05%2F16%2F222928&quot; title=&quot;『ねえ、おぼえてる？』日本絵本賞、翻訳絵本賞受賞！ - 翻訳者の部屋から&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/haradamasaru/20250516/20250516221623.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2025-05-16 22:29:28</published>
  <title>『ねえ、おぼえてる？』日本絵本賞、翻訳絵本賞受賞！</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://haradamasaru.hatenablog.com/entry/2025/05/16/222928</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
