haradamasaru https://blog.hatena.ne.jp/haradamasaru/ 翻訳者の部屋から https://haradamasaru.hatenablog.com/ 雑記 昨日は愛媛から引っ越してきた義母の図書カードを作りに図書館へ。92歳で図書カード作る人もそんなにいないだろう。 東松山市立図書館では、先月講演させてもらったので、わたしの訳書を集めた棚を作ってくれています。ありがたいです。 以前も書きましたが、翻訳者別の棚を作るのは、書店では難しいですが、図書館ならできます。時々、こうした棚を作ってくれるとうれしい。一人の翻訳者がどういう本を訳しているかをみると、そこになにかベクトルのようなものが感じられるからです。 以前、藤沢市の図書館で作ってくださった時の記事を貼っておきます。 haradamasaru.hatenablog.com ぜひ！ （M.H.） 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharadamasaru.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F05%2F31%2F093250" title="図書館にて - 翻訳者の部屋から" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/haradamasaru/20250531/20250531092133.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2025-05-31 09:32:50 rich https://haradamasaru.hatenablog.com/entry/2025/05/31/093250 1.0 100%