hare-tenki https://blog.hatena.ne.jp/hare-tenki/ 天気は晴れ https://hare-tenki.hatenadiary.com/ 久しぶりにグリーンデイを聴いてみました。 メジャーデビューアルバムの「Dookie」を。 いいです！すごく。 このアルバムを聴いていた約20年前は洋楽ばっかり聴いていて、歌詞は一緒に歌うために覚えたりはしたけど、基本的に歌詞の意味は知らずに聴いていました。 で、最近は逆に邦楽ばかり聴いていて、歌詞も一緒に頭に入ってくるのが普通になっていたので、グリーンデイの曲も歌詞の意味を知りたくなりました。 それで「Basket Case」の歌詞の和訳を検索してみました。 すると、当時いつも録画して観ていた「BEAT UK」というイギリスの音楽番組で流れていたMVの意味がわかりました。 「Basket Ca… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhare-tenki.hatenadiary.com%2Fentry%2F2024%2F06%2F26%2F120000" title="グリーンデイのBasket Caseの和訳を読んでMVの意味がわかった - 天気は晴れ" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2024-06-26 12:00:00 rich https://hare-tenki.hatenadiary.com/entry/2024/06/26/120000 1.0 100%