harowanwan https://blog.hatena.ne.jp/harowanwan/ harowanwan’s diary https://harowanwan.hateblo.jp/ 最初、ありきたりの日中文化論かと思って読み出したら、けっこう深い。そして、縦横無尽に繰り出される中国語文献からの引用は興味深い。この本のキーメッセージはなにかといえば、中国は儒教文化の国であり、中国の発言はそのフレームワークに従って理解すれば理解可能だという点だろう。逆に日本は儒教文化では（実は）ないので、そのフレームが理解できない。それは、韓国ドラマの「チャングムの誓い」の解釈における説明に具体的。 宮廷女官であったチャングムは陰謀で奴婢にされた上に、離島の済州島に島流しされた。宮廷に戻る再起の道が医女になることであると知ると、人並み異常の精進を積む。天分もあり、冬眠に認められる医術の基礎を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharowanwan.hateblo.jp%2Fentry%2F20061112" title="日中2000年の不理解 - harowanwan’s diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://images-fe.ssl-images-amazon.com/images/I/41FoHgechLL._SL160_.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2006-11-12 00:00:00 rich https://harowanwan.hateblo.jp/entry/20061112 1.0 100%