harukiEnglish https://blog.hatena.ne.jp/harukiEnglish/ 学校で学んだ英語はムダだった！？海外で英語が通用せず、恥ずかしい思いをした社会人必見、2ヶ月で英語が話せるようになり、現地の人しか知らない穴場スポットまで聞けちゃう誰も知らない英語学習プロジェクト https://harukienglish.hatenablog.com/ こんにちは、はるきです！ 突然ですが、質問です。 「私は猫が好きです」 を英語で言ってみてください。 「『I like cat.』でしょ？ ばかにしないでよ（笑）」 まさかあなたこんなこと 思ってないですよね？ まさかそんなことないですよね。 だってこれ 「私は猫の肉が好きです」 って意味ですからね。 「え、うそだろ... 猫なんて食わねーよ...」 そうですよね。 あなたが日本人なら 猫の肉は食べるものでは ないはずです。 それなのに 「私は猫の肉が好きです」 と言ってしまう。 ですが、 その間違いすごくわかります。 以前ネイティブの友人に 「好きな動物なに？」 と聞かれたとき、 「I li… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fharukienglish.hatenablog.com%2Fentry%2F2021%2F03%2F07%2F131721" title="「猫の肉好きなんだよね」ちょっとした違いでヤバイやつだと思われる、9割の日本人が知らない「LIKE」の使い方 - 学校で学んだ英語はムダだった！？海外で英語が通用せず、恥ずかしい思いをした社会人必見、2ヶ月で英語が話せるようになり、現地の人しか知らない穴場スポットまで聞けちゃう誰も知らない英語学習プロジェクト" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/harukiEnglish/20210307/20210307125018.jpg Hatena Blog https://hatena.blog 2021-03-07 13:17:21 rich https://harukienglish.hatenablog.com/entry/2021/03/07/131721 1.0 100%