hashryokou https://blog.hatena.ne.jp/hashryokou/ 写真のない旅行記 https://hashryokou.hatenablog.com/ パソコンとネット 昨日まで自分のブログの紹介文をいろいろな言語に機械翻訳してみたらどうなるのか、というのを掲載してみました。まあ、特に2日目の各言語の翻訳は自分では正しいのかそうでないのか、全く見当もつかないのに載せてしまい、全く無責任だと思うのですが、まあ酔狂と言ったところでしょうか。 ところで、この各言語に「アイヌ語」を加えてみたい、と思ったのです。私は全くアイヌ語を知りませんが、物好きなので白水社から出ている「ニューエクスプレスシリーズ」のアイヌ語編を持っています。まあ１課２課をやってみたところで早速挫折しましたが。まあ、それでも、「こんにちは」が「イランカラプテ」、「ありがとう」が「イヤイライケレ」とい… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhashryokou.hatenablog.com%2Fentry%2F2025%2F11%2F10%2F000000" title="23　 アイヌ語でもブログ紹介を掲載してみたかったのですが… - 写真のない旅行記" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2025-11-10 00:00:00 rich https://hashryokou.hatenablog.com/entry/2025/11/10/000000 1.0 100%