<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<oembed>
  <author_name>hatema446</author_name>
  <author_url>https://blog.hatena.ne.jp/hatema446/</author_url>
  <blog_title>446の素人格ゲーブログ</blog_title>
  <blog_url>https://hatema446.hatenablog.com/</blog_url>
  <categories>
    <anon>格ゲー企画もの</anon>
    <anon>#練習用</anon>
  </categories>
  <description>題名の通りです。 僕が主催しているコミュニティでこういう話になりまして、自分でも書きたくなったので、ネタを拝借し、ちょっと書いてみたいと思います。 格闘ゲームには、様々な必殺技の名前がありますが、何気なく使っているその必殺技！ 皆さんは、その必殺技が英語だったとき、ふと日本語に訳して大変なことに気付いたことありませんか？ そう！名前とモーションが一致していないッッ!! 今回は、そういう必殺技を紹介していきたいと思います。 では、ここからスタート！ まずは、軽くジャブです。 ■ダッシュグランドストレート(バイソン) この必殺技、どういうものかと言いますと、バイソンがダッシュしながら地面目掛けパン…</description>
  <height>190</height>
  <html>&lt;iframe src=&quot;https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhatema446.hatenablog.com%2Fentry%2F39832657&quot; title=&quot;【企画35】格闘ゲームの必殺技名を日本語に訳してみよう！ - 446の素人格ゲーブログ&quot; class=&quot;embed-card embed-blogcard&quot; scrolling=&quot;no&quot; frameborder=&quot;0&quot; style=&quot;display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;</html>
  <image_url>https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hatema446/20190818/20190818100425.jpg</image_url>
  <provider_name>Hatena Blog</provider_name>
  <provider_url>https://hatena.blog</provider_url>
  <published>2017-06-01 08:21:31</published>
  <title>【企画35】格闘ゲームの必殺技名を日本語に訳してみよう！</title>
  <type>rich</type>
  <url>https://hatema446.hatenablog.com/entry/39832657</url>
  <version>1.0</version>
  <width>100%</width>
</oembed>
