veilchen23 https://blog.hatena.ne.jp/veilchen23/ heidi’s Diary https://heidi0330.hatenablog.com/ 聖書（古典ギリシャ語） 今日はヨハネ2章6～8節を学びました。いよいよAさんの出産が迫っている為、あと１、２回で一旦終了ということになるかと思いますが、今後のことは主に委ねて祈っている所です。今回の参照英語はNIVではなく、ギリシャ語に近い訳だったNKJVにしました。 一行目の「ὑδρίαι(ヒュードリアイ)」は「ὑδρία(ヒュードリア)」=water jarの1格Nominativeの女性名詞複数形です。「λίθιναι ὑδρίαι ἓξ(リティナイ ヒュドリアイ エクシィ)」ギリシャ語の語順だと「of stone /water jars /six」ですが、訳は「six water jars of stone」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fheidi0330.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F06%2F12%2F233658" title="ギリシャ語で読む新約聖書(John 2:6-8) - heidi’s Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/v/veilchen23/20220612/20220612171352.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-06-12 23:36:58 rich https://heidi0330.hatenablog.com/entry/2022/06/12/233658 1.0 100%