veilchen23 https://blog.hatena.ne.jp/veilchen23/ heidi’s Diary https://heidi0330.hatenablog.com/ 聖書（古典ギリシャ語） View this post on Instagram A post shared by ハイジ (@heidichan0330) これは6/21の聖書アプリの御言葉です。英語はNIV、日本語は口語訳です。私はずっと口語訳の聖書を読んでいるので、『油断することなく、あなたの心を守れ、命の泉は、これから流れ出るからである。』は慣れ親しんで来た御言葉です。 でも、他の訳がどうなっているのか比較してみました。新改訳は『何を見張るよりも、あなたの心を見守れ。いのちの泉はこれから沸く。』、新共同訳は『何を守るよりも、自分の心を守れ。そこに命の源がある。』となっていました。 どれが一番ヘブル語の原書に合っ… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fheidi0330.hatenablog.com%2Fentry%2F2022%2F06%2F23%2F125312" title="何にもまして、、 - heidi’s Diary" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> https://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/v/veilchen23/20220621/20220621235135.png Hatena Blog https://hatena.blog 2022-06-23 12:53:12 rich https://heidi0330.hatenablog.com/entry/2022/06/23/125312 1.0 100%