heidiironhead https://blog.hatena.ne.jp/heidiironhead/ 想 https://heidiironhead.hatenadiary.jp/ 香取慎吾・雑誌・ラジオ 香取慎吾 ふらふらと某匿名掲示板を彷徨っていると、おもしろいスレを発見しました。 ２ちゃん語で書かれた文章を一般語に直すスレッド。 匿名掲示板用語をリアル会話で話していいのは、しょこたんだけだ！と思っているワタクシですが、友に送るメールなどでは匿名掲示板発祥の顔文字をよく使います。 これがまたよく出来ている。匿名掲示板用語とか匿名掲示板顔文字って言うのは、使い始めると端的な普通の言葉に置き換えるのが難しいときが多々あります。 そういうとき、すっかり染まってるなーって思うのですが、覚とか想ではなるべくなら匿名掲示板用語は控えようとするんですが、ときどき姑息に「(*´∀`) ←ああっ」なんて逃げてしまいます… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fheidiironhead.hatenadiary.jp%2Fentry%2F2007%2F05%2F09%2F160636" title="匿名掲示板用語。 - 想" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2007-05-09 16:06:36 rich https://heidiironhead.hatenadiary.jp/entry/2007/05/09/160636 1.0 100%