hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 秋波を送るは現在では「秋波＝shu’ha」と読んでいますが、「ankh」や「aka」行音は 「命、心の状態」を表す言葉に含まれている事を考えると、秋波は当て字で、元々は 「秋波＝aki-nami」と言っていたと考えられます。 それを後から音読みして「秋波＝shu’ha」 になったと考えられます。「shu’ha」に近い音も「心の状態」を表す言葉ですので、そのまま 受け入れられたのでしょう。同じ事を何回も聞かされると「飽き＝aki」ます。「気に入らない」 のは「アカン＝akan」と言います。こちらが相手を「好き」と言う「意思表示」が「秋波」を送る ですので「秋＝aki」波と読んだ方が「心の状態」を… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110605%2F1307226548" title="秋波を送る - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-06-05 07:29:08 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20110605/1307226548 1.0 100%