hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 注意するや警告する場合はされる相手が「してはいけない」事をしているから、 あるいは「安全ではない」、「危険」だからでしょう。トルコ語では「警告」や「危険」 を表す言葉にも「siz」が含まれている可能性が高いです。男も女も「良くない」人は 「ikez＝いけず」です。嫁に「行かず＝ikazu」に「親のお家にいるのは良くない」です。 「いけず」と言われないように、「行かず」後家と言われないように周囲の人はそうなり そうな人に昔は随分「警告」していました。 トルコ語では次の通りです。 ikaz ＝ 警告、「〜してはいけない」と注意する事、目覚めなさいと注意する、 英語では warning, cauti… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20110811%2F1313074708" title="悪い事はしてはいけないと注意、警告する - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-08-11 23:58:28 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20110811/1313074708 1.0 100%