hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「水が無い砂」と直訳出来る場所は「砂漠」です。「砂場＝su-na-ba」は「su＝水」 「na=土＝陸の部分」「ba=場」だと考えると「水と土が接している場」が「su-na-ba＝ 砂場」になります。別の解釈を考えてみましょう。名護方言では「それは出来ない、嫌だ」 は「バー＝ba’」と言います。「ba su＝ba si＝水が無い」になります。川に架けた「hasi＝ basi＝橋」は川の上にありますので、そこは「水がない」です。水が「かからない」です。 「足の裏」は「地面を踏む」部分で「踵＝kakato＝qaqato」と言います。水や「土」など 人間に「かけたら」「土」が「かかる＝qaqaru」… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20111001%2F1317501130" title="砂漠は水が無く砂だけある場所、砂場 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-10-01 05:32:10 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20111001/1317501130 1.0 100%