hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 松尾芭蕉の「閑さや岩にしみ入る蝉の声」の歌は「聞こえる」が主題の歌と考えられます。 そう考えると、 「sa」行音と「c 」を含む言葉も「聞く」と関係があると推測出来ます。 「semi＝蝉」の鳴き声は喧しいので、 耳を傾けなくても「聞こえ」ます。 「鳴き声が良く聞こえる虫の代表」としてこの虫は「semi＝蝉＝鳴き声が 良く聞こえる虫」と定義できそうです。そう考えると「semi＝聞こえる、聞く」と推測しても良さそうです。 以上の事を考えていたら「芭蕉＝Basho( It's penname. not Banana)＝Japanese famouse Poet」の歌を英訳 してみたくなりました。私の… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20111122%2F1321982389" title="閑さや岩にしみ入る蝉の声 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-11-22 02:19:49 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20111122/1321982389 1.0 100%