hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 両替所に行くと自国の金と他国の金を「替えて」くれます。 自分が休んでいる時に自分の仕事 を「代わりに」「してくれる」人がいます。 「替える」「代わりにする」など、色々な主体や対象が「別の 物や人に変わる」「代わりにしてくれる」場合に名護方言では「〜シチ」「ターフン＝tahfun＝tahhum」 と言います。友達や親戚は良くしてくれます。 良く「してくれる」場合にも名護方言では「ユウ」 「シチ」「ターフン」と言います。「ユウ」は「優秀」の「優＝良い」と同じで「シチ＝して」です。 「tahhum＝ターフン＝（困った時に）代りにしてくれる、肩代わりをする」と考えられます。ヤフーの 知恵袋を見ると豆や… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20111208%2F1323299621" title="ターフン：　お金を外貨と替えてくれる所があります - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2011-12-08 08:13:41 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20111208/1323299621 1.0 100%