hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 年下の人が年上の人から貰った服をなぜ、お「下がり」と言うのでしょうか。 おリンゴの「お」のように飾り物の「お」を取り去ると「下がり＝sagari」になります。なぜ 「sagari＝年上の人から貰った服」になるのでしょうか。 仏壇に「お供え物をしなさい」 と言う時には名護方言では「usagile'＝ウサギレー」と言い、お供え物を自分たちが食べ る頃には、それを「sagile'＝下ギレー＝下げろ」と言います。 スメル語では次の通りです。 SHAGHA ＝ 服、英語では cloth SHAGGAL ＝ 食べ物、英語では food 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120204%2F1328364632" title="お下がりの語源について：　年上の服を年下の人が貰う時に指す服 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-02-04 23:10:32 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20120204/1328364632 1.0 100%