hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 断ち切れは同じ意味の三つの言葉を並べた言葉かもしれません。即ち「tar＝絶」 「chi＝チ」「切れ」です。「切る」の首里方言は「chi＝チ」ンです。「tar=chi＝切る」 だと考えられます。「断ち切れ」と同じ言葉が「tarkudu＝takkuru＝タックル」へー かもしれません。「やっつけろ」を名護方言では「タッ・クル」へと言います。 スメル語では次の通りです。 TAR ＝ 切る、英語では cut KUD ＝切る、英語では cut 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120313%2F1331646575" title="タックル・へーとタッキレー：　やっつけろと断ち切れ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-03-13 22:49:35 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20120313/1331646575 1.0 100%