hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 信じられないほど「悪い」状態が起こると「masaka＝ まさか」と言います。 予想外、想定外の事を 仕出かす人の行動に対しても「まさか」と言います。「悪い」状態を表す名護方言は「wossan＝ワッサン」 で、「比較的悪い」状態を表す英語は「worse」です。「masaka＝wassan＝worse＝比較的悪い状態、又は とても悪い状態」と推測出来そうです。どう考えても「良くない、悪い、損な状態」は「mashaku＝間尺」 に合わないと言います。「間尺に合わない」ような事をしても平然としている人を見ると「まさか」と言う 声を上げるのではないでしょうか。「気分が悪い、優れない」時には「mushak… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120330%2F1333119206" title="間尺に合わない、まさか、ワッサン、worse - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-03-30 23:53:26 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20120330/1333119206 1.0 100%