hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 「強ち」は「悪い状態」を表す「agati＝agazi」を「an」又は「na」で否定した言葉だと 思われます。即ち「an-agati＝強ち」又は「a-na-gati=強ち」と考えられます。「agaku＝ 足掻く」のは「悪い」状態です。「足掻く」を名護方言に直訳すると「アガクン」ですが、 首里方言では「アガチュン」です。「k → t」の変化があります。過去形にする時にも同じ 変化があります。 「足掻いた」を名護方言に直訳すると「agatian＝アがチャン」になり ます。「agaku＝agatu＝agazu」と考えられます。開けては「いけない」場所は「akazu＝ 開かず」の間と言います。「開かず＝… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20120616%2F1339850028" title="強ちそうとも言えない - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-06-16 21:33:48 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20120616/1339850028 1.0 100%