hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 馬の鳴き方を「inanaki＝嗎」と 言います。これは「恐ろしい、油断も隙 もない」と「驚きの声をあげて用心する」 のは「生き馬の目を抜く」ような人で しょう。 人間がこれは素晴らしいと 「驚きの声を上げた」時や「これは 恐ろしいと絶叫した」時の状態を 英語では「exclamation＝ 感嘆の声、 絶叫 」と言います。アッカド語では 「ini＝目」で、日本語では「ma= ba＝馬」です。沖縄方言では馬は 「ma'＝マー」です。生き馬の目を 抜くはアッカド語由来の言葉だと 推測出来ます。 アッカド語では次の通りです。 ini ＝ 目、英語では eye inimma ＝ 感嘆の声、絶叫、英語では… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20121006%2F1349526496" title="生き馬の目を抜く、嘶き、嗎、イナナキ - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2012-10-06 21:28:16 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20121006/1349526496 1.0 100%