hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ 番茶の番にはどういう意味が あるのでしょうか。「ba」行音 を含む言葉は「水」に関係がある 言葉が多いようです。幼児語の 水は「bu＝ブー」またはオブー です。子供が「水遊び」をして 水面を叩いて水しぶきをあげる 様子は「ba＝バチャ」バチャと 表現します。関西では「お茶漬け」 を「bu＝ブ」ブ漬けと言うそうです。 これらの言葉から類推すると番茶 の番は「ban＝バン＝水」になり ます。私はこの当て字は悪い 当て字と見なしています。番の 字を見て「水」を思い浮かべる 人がいるでしょうか。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 baba 飲む drink … 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20130810%2F1376128731" title="オブ、水の幼児語、番茶 - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-08-10 18:58:51 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20130810/1376128731 1.0 100%