hetakes0 https://blog.hatena.ne.jp/hetakes0/ 草花と喋など https://hetakes0.hatenadiary.org/ reap where one has not sown 他人が蒔いた種の実を奪う （聖書のマタイ伝） 淡い思いの意味も泡に 近い意味の淡を当て字に 使った為に本来の意味が 忘れ去られていると推測 できます。 恋をすると 相手の事を「思い続け」 ます。自分の「心が狩り 取られる、心が奪われる」 のに、その恋が成就しない のが「away＝淡い」思い です。日本の流行歌にも 「恋泥棒」という歌詞が あったのではないでしょうか。 英語の「reap away=rob away ＝奪って逃げ去る」に似ています。 ヒエログリフのアルファベット表記は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 awAy 刈り取… 190 <iframe src="https://hatenablog-parts.com/embed?url=https%3A%2F%2Fhetakes0.hatenadiary.org%2Fentry%2F20131006%2F1381093186" title="淡い思い - 草花と喋など" class="embed-card embed-blogcard" scrolling="no" frameborder="0" style="display: block; width: 100%; height: 190px; max-width: 500px; margin: 10px 0px;"></iframe> Hatena Blog https://hatena.blog 2013-10-06 05:59:46 rich https://hetakes0.hatenadiary.org/entry/20131006/1381093186 1.0 100%